Ultima actualizare: 10 iulie 2026
Prezenta Politică privind cookie-urile explică modul în care Pitada Pacifica, Lda utilizează cookie-uri și tehnologii similare atunci când vizitați site-ul web https://add-topup.com (denumit în continuare „Site-ul web").
În conformitate cu RGPD și cu recomandările CNIL, cookie-urile care nu sunt strict necesare sunt plasate pe dispozitivul dumneavoastră numai după ce a fost obținut, prin intermediul bannerului nostru de gestionare a consimțământului privind cookie-urile, un consimțământ prealabil acordat în mod liber, specific, informat și lipsit de ambiguitate.
Refuzarea cookie-urilor este la fel de simplă ca acceptarea acestora.
1. Ce Este un Cookie?
Cookie-urile sunt mici fișiere text plasate pe dispozitivul dumneavoastră (computer, smartphone, tabletă) atunci când vizitați un site web.
Ele sunt utilizate pe scară largă pentru a asigura funcționarea corespunzătoare a site-urilor web, a îmbunătăți experiența utilizatorului și a furniza informații operatorilor de site-uri web.
Cookie-urile pot fi:
- Cookie-uri de sesiune: șterse atunci când închideți browserul;
- Cookie-uri persistente: stocate pe dispozitivul dumneavoastră pentru o perioadă determinată sau până când sunt șterse.
2. Cookie-urile pe Care le Utilizăm
2.0 Bannerul de Gestionare a Consimțământului
În conformitate cu cerințele RGPD și cu recomandările CNIL, pe Site-ul web este implementat un banner de gestionare a consimțământului. Acesta vă permite să acceptați sau să refuzați cookie-urile care nu sunt strict necesare înainte ca astfel de cookie-uri să fie plasate pe dispozitivul dumneavoastră. Refuzarea cookie-urilor este la fel de simplă ca acceptarea acestora.
Alegerea dumneavoastră este stocată pentru o perioadă maximă de 6 luni.
2.1 Cookie-uri Strict Necesare
Aceste cookie-uri sunt esențiale pentru funcționarea corespunzătoare a Site-ului web și nu pot fi dezactivate. Ele vă permit să:
- Navigați pe Site-ul web;
- Accesați zonele securizate;
- Finalizați comenzi sau cereri de servicii;
- Utilizați funcționalitățile de bază (accesul la cont, procesarea plăților).
Aceste cookie-uri nu necesită consimțământul dumneavoastră prealabil.
2.2 Cookie-uri de Performanță și Analiză
Aceste cookie-uri colectează informații anonimizate despre modul în care vizitatorii utilizează Site-ul web. Ele ne permit să:
- Măsurăm traficul și comportamentul de navigare;
- Îmbunătățim performanța și utilizabilitatea Site-ului web;
- Identificăm și rezolvăm probleme tehnice.
Aceste cookie-uri fac obiectul consimțământului dumneavoastră prealabil. În acest scop, putem utiliza instrumente precum Google Analytics sau tehnologii similare.
Atunci când se utilizează Google Analytics, aplicăm următoarele setări de confidențialitate: anonimizarea adreselor IP, iar partajarea datelor cu Google este dezactivată.
2.3 Cookie-uri Funcționale
Aceste cookie-uri permit Site-ului web să rețină preferințele și alegerile dumneavoastră. Ele fac obiectul consimțământului dumneavoastră prealabil. Ele includ, în special:
- Setări de limbă și regiune;
- Informații introduse anterior;
- Personalizarea interfeței cu utilizatorul.
2.4 Cookie-uri de Publicitate și Marketing
Aceste cookie-uri pot fi plasate de noi sau de parteneri terți. Ele fac obiectul consimțământului dumneavoastră prealabil. Ele sunt utilizate pentru a:
- Afișa reclame relevante;
- Măsura eficacitatea campaniilor de marketing;
- Limita frecvența cu care sunt afișate reclamele.
Aceste cookie-uri nu stochează direct informații cu caracter personal, dar fac posibilă identificarea unică a browserului sau a dispozitivului dumneavoastră.
3. Inventar Detaliat al Cookie-urilor Utilizate
În conformitate cu cerințele RGPD și cu recomandările CNIL, tabelul de mai jos prezintă cookie-urile utilizate pe Site-ul web, perioada lor de păstrare, furnizorul lor și natura lor. Pitada Pacifica, Lda se angajează să mențină acest inventar actualizat.
| Categorie | Scop | Perioadă de Păstrare | Furnizor / Natură |
|---|---|---|---|
| Strict Necesare | Navigare, zone securizate, comenzi, plăți | Durata sesiunii | Proprii (first-party): consimțământ nenecesar |
| Performanță / Analiză | Trafic, performanță, Google Analytics | 13 luni maximum | Terță parte (Google LLC): consimțământ necesar. Anumite instrumente de măsurare a audienței pot fi exceptate de la consimțământ atunci când sunt strict limitate la producerea de date statistice anonime exclusiv în numele operatorului Site-ului web. |
| Funcționale | Limbă, regiune, preferințe, personalizare | Durata sesiunii sau persistente | Proprii/terță parte: consimțământ necesar |
| Publicitate / Marketing | Publicitate țintită, eficacitatea campaniilor, frecvență | Până la 13 luni | Terță parte (parteneri de publicitate): consimțământ necesar |
4. Cookie-uri ale Terților
Unele cookie-uri utilizate pe Site-ul nostru web sunt plasate de terți, inclusiv:
- Furnizori de analiză și de măsurare a audienței;
- Platforme de publicitate și marketing;
- Servicii de procesare a plăților și de prevenire a fraudei.
Acești terți pot prelucra datele în conformitate cu propriile politici de confidențialitate.
Nu exercităm control direct asupra unor astfel de cookie-uri ale terților.
5. Transferuri Internaționale de Date prin Cookie-uri
Anumiți furnizori de servicii terți pe care îi utilizăm (în special instrumente de analiză și de publicitate) pot transfera date în afara Spațiului Economic European (SEE), inclusiv către Statele Unite. Atunci când astfel de furnizori sunt certificați în cadrul Data Privacy Framework (DPF), transferurile se bazează pe acest mecanism, care constituie o garanție adecvată în sensul articolului 45 din RGPD.
Lista societăților certificate DPF este disponibilă pe site-ul web https://www.dataprivacyframework.gov/.
Pentru furnizorii care nu sunt certificați în cadrul DPF, transferurile de date cu caracter personal către Statele Unite sunt reglementate prin clauzele contractuale standard adoptate de Comisia Europeană în decizia sa de punere în aplicare din 4 iunie 2021 (Decizia 2021/914/UE), care constituie o garanție adecvată în sensul articolului 46 alineatul (2) litera (c) din RGPD.
Părțile se angajează să respecte obligațiile care decurg din aceste clauze și să pună în aplicare măsurile tehnice și organizatorice suplimentare necesare pentru protejarea datelor transferate.
Puteți refuza aceste transferuri refuzând cookie-urile corespunzătoare prin intermediul bannerului de gestionare a consimțământului.
6. Gestionarea Cookie-urilor
Puteți gestiona sau dezactiva cookie-urile în orice moment prin:
- Setările browserului dumneavoastră;
- Bannerul nostru de gestionare a consimțământului privind cookie-urile, care este disponibil permanent pe Site-ul web. Refuzarea cookie-urilor neesențiale este la fel de simplă ca acceptarea acestora.
Vă rugăm să rețineți că dezactivarea anumitor cookie-uri poate afecta funcționalitatea, performanța și disponibilitatea anumitor funcții ale Site-ului web. Instrucțiunile pentru gestionarea cookie-urilor sunt în general disponibile în secțiunea de Ajutor a browserului dumneavoastră.
7. Date cu Caracter Personal și Păstrare
Atunci când cookie-urile implică prelucrarea datelor cu caracter personal, o astfel de prelucrare se desfășoară în conformitate cu Politica noastră de confidențialitate. Nu vindem date cu caracter personal. Informațiile colectate prin cookie-uri sunt utilizate exclusiv pentru a opera, îmbunătăți și securiza serviciile noastre.
Perioade de păstrare: Datele colectate prin cookie-uri (inclusiv adresele IP și datele de navigare) sunt prelucrate cu respectarea cerințelor RGPD, în special a principiilor minimizării și securității.
Se aplică două perioade de păstrare separate:
- Durata de viață a instrumentelor de urmărire de analiză este limitată la 13 luni de la data la care sunt plasate;
- Datele colectate prin aceste instrumente de urmărire nu pot fi păstrate mai mult de 25 de luni de la data colectării.
Durata de viață a fiecărui cookie este specificată în tabelul din Articolul 3 „Inventar detaliat al cookie-urilor utilizate".
8. Modificări ale Prezentei Politici
Putem actualiza periodic prezenta Politică privind cookie-urile pentru a reflecta modificări legale, tehnice sau operaționale. Orice actualizare va fi publicată pe această pagină, cu o dată revizuită a ultimei actualizări.
9. Contact
Pentru orice întrebare privind prezenta Politică privind cookie-urile sau utilizarea de către noi a cookie-urilor, ne puteți contacta:
Poștă: Pitada Pacifica, Lda - Rua Rocha do Conde de Óbidos, Armazém 114, Nave P0, 1350-352 Lisboa, Portugal
Telefon: +44 2035142250
Site web: https://add-topup.com